"El concierto de Indochina" (Lima, 1988)

"El concierto de Indochina" (Lima, 1988)

Introducción: Ambientada en Lima, Perú, en el año 1988, Fiorella es una preciosa muchacha limeña que es testigo de la fiebre por el grupo francés “Indochina.” El relato nos presenta un vistazo a la vida que transcurría en ese momento,  y como el humor, la música y la TV servía para canalizar una época sombría y convulsionada en la mente de los limeños.

Personajes:

* Fiorella (Foto: Kerri Green):

* Roxana (Foto: Andrea Beatriz López Silva)

* Mónica (Foto: Rebecca Schaeffer)

* Hank, el turista (Foto: Jon-Erik Hexum):

* Hugo, el chico tímido (Foto: Corey Haim)

* Franklín Huamán, el taxista (Foto: “Chapulín” el dulce)

* Igor, el vendedor de música (Foto: Corey Feldman)

Canción: ***“Bienvenue chez les nuz”, interpretada por Indochine***

La route sera longue encore jusqu'à la lune/ Les Indiens l'avaient prédit sous des nuages de brume.
Le nez dans la poussière des barricades/ Sous protection policière, cuando la libertad ?/ Jamais oh ! Plus jamais oublier.

CORO: Es el cielo/ Hola hola Lima/ Bienvenue chez les nus/ Welcome to the sabbat/ Nosotros con amigos/ Bienvenue chez les nus/ Viva el Peru !

Des jeunes filles en uniforme nous regardaient/ Avec des sensations fortes. Ici les voitures sont mortes. Pareilles à la fumée bleue qui s'élève de leurs corps/ Tous les pouvoirs ont eu tort, villa San Salvador.
Mais jamais, plus jamais oublier/ Es el cielo

CORO: Bienvenue chez les nus/ Welcome to the sabbat/ Nosotros con amigos/ Hola hola Lima !/ Nosotros con amigos

Bienvenue chez les nus/ Viva viva viva el Peru !

+++

Este relato transcurre durante el mes de Abril en Lima, Perú, en el año 1988. Fueron tiempos de inflación, carestía e incertidumbre en el país, donde el grupo terrorista “Sendero Luminoso” derribaba torres eléctricas dejando a la Capital sin fluído eléctrico por varios días. Los habitantes, desesperados, buscaban por formas para emigrar a otros países. 

Finalizaba el verano limeño, y poco a poco, la ciudad se tornaba gris, ó del “color panza del burro”, y marcaba el inicio a clases.

+++

Mientras tanto, en una casa ubicada en un barrio de clase media limeña, Fiorella, una hermosa jovencita limeña, piel blanca y de largos cabello rojizo con rayitos, se encontraba escuchando la radio…

“¡¡¡Ya saben!!! ¡¡¡Por primera vez en el Perú, el grupo de moda…!!! ¡¡¡Directamente desde Francia…!!! ¡¡¡INDOCHINA!!! ¡¡¡Con sus grandes éxitos!!! ¡¡¡Dos presentaciones, en el “Amauta” este 29 y 30 de Abril!!! ¡¡¡No se lo pierdan!!!” 

En ese momento, Doña Floralba, la madre de Fiorella, llamaba a su hija.

DOÑA FLORALBA: ¡¡¡Fiorella, hija!!! ¡¡¡Anda a la bodega para comprar un tarro de leche!!! ¡¡¡Rápido!!!
FIORELLA: Si, mamá.

Doña Floralba le entregaba el sencillo a su bellísima hija y ella se retiró de la casa.

+++

Camino a la tienda, el viento revoloteaba la larga y rojiza cabellera de tan bellísima muchacha, cuando en ese momento, se encuentraba con su amiga Roxana, una preciosa rubia, de aspecto nórdico, cabello ondulado y fulminantes ojos verdes. 

ROXANA: ¡¡¡Hola, Fiorella!!! ¿Cómo estás? ¿Lista para un nuevo año escolar? 

FIORELLA: Hola, Roxana. Pues, mi mamá me ha mandado a comprar un tarro de leche en la Bodega…
ROXANA: ¡¡¡Te acompaño!!! ¡¡¡Yo tengo que comprar huevos!!!
FIORELLA: Está bien.

Entonces, Roxana se unía a Fiorella, camino hacia la tienda, despertando la admiración de un grupo de muchachos quienes suspiraban y les mandaban piropos a tan bellas muchachas.

ROXANA: ¡¡¡Ay, Fiore, qué lástima que comienzan las clases!!! ¡¡¡Otra vez a estudiar…!!! ¡¡¡Qué aburrido!!!
FIORELLA: Bueno, al menos, nos mantiene la mente ocupada…
ROXANA: Oye, Fiorella, ¿Viste las noticias? ¡¡¡Otra vez los “terrucos” vuelven a hacer de las suyas!!! ¡¡¡Bah!!! ¡¡¡No soporto más vivir en medio de esta miseria!!! ¡¡¡No veo la hora de salirme de este país e irme lejos, para Estados Unidos ó Europa!!!
FIORELLA: Pues, eso depende que nos den la VISA… ¡¡¡Sabes que está muy difícil!!!
ROXANA: ¡¡¡Pues, si, pero, no sé si podré aguantar esta vida!!!

En ese momento, pasaban por una cartelera anunciando el concierto de “Indochina”… 

ROXANA: Oye, Fiorella… ¡¡¡Ya no falta nada para que sea el concierto de Indochina!!!
FIORELLA: Así es, lo han estado anunciando en la radio y la TV.
ROXANA: ¡¡¡Oye, me han hablado de un contacto que nos puede conseguir entradas para el concierto!!! ¿Qué dices? ¿Te animas a ir al concierto de Indochina?
FIORELLA: No lo sé. No me gusta mucho su música que digamos.

En ese momento, las bellísimas muchachas llegaban a la bodega donde los esperaba una larguísima cola de gente… 

FIORELLA: ¡¡¡Uy, esa cola está larguísima!!! ¡¡¡Y todo por un tarro de leche!!!
ROXANA: No sé tú, pero, yo no hago cola… permiso…

Entonces, la bellísima Roxana se acercaba a la cola y le guiñó el ojo al tímido Hugo. El chico se ponía nervioso.

ROXANA: Hola, guapo, ¿Me das un campito? ¡¡¡Solo vamos a comprar leche y huevos!!! No seas malito, por favor. 

Roxana volvía a guiñarle el ojo al chico. El chico, nervioso, le cedió su puesto a la bellísima Roxana para después, llamar a su amiga Fiorella para acomodarse. 

Pero, en ese momento, se apareció Mónica, una atractiva muchacha de piel blanca y larga cabellera castaña y ondulada, detuvo a las muchachas.

MONICA: ¡¡¡Epa!!! ¡¡¡No se sampen!!! ¡¡¡La cola es más allá!!!
ROXANA: ¡¡¡Oye, flaquita, solo vamos a comprar un tarro de leche y huevos!!!
MONICA: ¡¡¡Nada, nada!!! ¡¡¡Hagan la cola, por favor!!! ¡¡¡Y no me vengas con esos coqueteos a mi novio…!!!
ROXANA: No, flaquita, no te pongas así… ¡¡¡Tu novio es muy amable y caballeroso!!!
FIORELLA: Oye, Roxana, creo que podemos ir a la Bodega de más allá… ¿No crees?
ROXANA: No, para nada, a mi este chico tan lindo ha sido muy gentil en cedernos su puesto y por eso, no vamos a desperdiciar en esta oportunidad… ¡¡¡Y nos quedaremos aquí!!!

Entonces, la bellísima Mónica le dió una palmada en la cabeza a Hugo… ¡¡¡Slap!!! Hugo exclamó adolorido: “¡¡¡Auch!!!” 

MONICA: ¡¡¡Te mereces este “cocacho” por estar de coqueto con la gente!!!
HUGO: ¡¡¡Auch!!! ¡¡¡Yo solo estaba siendo amable con estas bellas señoritas!!!
FIORELLA: Es verdad, tu “enamorado” es un chico muy amable. No estaba haciendo nada malo.
MONICA: ¡¡¡Cállate, coqueta!!! ¡¡¡Se muy bien como le coqueteabas a mi “enamorado” para que te deje hacer fila!!!
ROXANA: ¡¡¡Ya, basta, no peleen, y miren que ya está avanzando la cola!!!

Pero, cuando se aproximaban a la bodega, el tendero les dice que se agotó ni la leche ni los huevos. Frustrados, ellos decidieron ir a otras bodegas del barrio pero, después de una largas e incesantes filas, la respuesta era la misma: 

“NO HAY LECHE NI HUEVOS.” 

+++

Ya casi frustrados, se apareció un turista americano, rubio y ojos claros, cargando su mochila, con aires de distraído. Roxana le coqueteó al turista. Fiorella y Mónica no le eran indiferentes al turista, poniendo celoso a Hugo… 

ROXANA: Hola, guapo, ¿Qué estás haciendo aquí? Tú no pareces ser de por aquí… ¿Eres turista?
HANK: Pues, si… ejem… soy turista… yo vengo de Estados Unidos y estoy perdido aquí…
ROXANA: ¡¡¡Oh, pobrecito!!! ¡¡¡Un turista perdido!!! ¿Lo ayudamos?
FIORELLA: ¡¡¡Pues, tengo que conseguir el tarro de leche para mi mamá…!!!
ROXANA: ¡¡¡Vamos, el tarro de leche puede esperar!!! ¡¡¡Hay que ser solidarias con los turistas!!! Dime, guapo, ¿En qué podemos ayudarte?
HANK: Busco un lugar para pasar la noche. ¿Hay algún buen Hotel para pasar la noche por aquí?
ROXANA: ¡¡¡Puedes hospedarte en mi “jato”, pé!!!
HANK: ¿Tú, qué…? ¡¡¡No entiendo nada!!! ¿Qué es un “jato”?
ROXANA: ¡¡¡Quiero decir que puedes hospedarte en mi casa!!! ¡¡¡A mi no me molesta en absoluto!!!

La coqueta Roxana le hizo una caricia al turista, poniéndolo nervioso, pero, el turista desvió su mirada hacia Fiorella.

HANK: ¡¡¡Hello, Darling!!! ¡¡¡Mi nombre es Hank y vengo de Chicago!!!

Hank le guiñó el ojo a Fiorella, incomodando a la pelirroja. 

FIORELLA: ¡¡¡Ejem!!! ¡¡¡Yo me retiro de aquí, tengo que comprar la leche ó sino mi mamá me grita!!! ¡¡¡Permiso!!!
HUGO: ¡¡¡Ejem!!! ¡¡¡Yo te acompaño a seguir buscando el tarro de leche!!!

Entonces, Mónica, la “enamorada” de Hugo, le dió una bofetada en la cabeza a Hugo por atrevido… "¡¡¡Auch!!!" Y retiró a su pareja muy lejos de allí. Mónica y Hank decidieron acompañar a Fiorella a seguir buscando el tarro de leche.

+++

Durante el trayecto, Fiorella, Mónica y Hank decidieron cambiar dólares, y por eso, detuvieron a un “cambista”, es decir, una persona que con calculadora en mano se encarga de cambiar dólares. La moneda estaba tan devaluada que $1 millón de Intis (la moneda peruana en ese tiempo) no alcanzaba para nada… ni siquiera para un pasaje en autobús.

ROXANA: A ver, maestro, ¿A cuánto nos cambias estos dólares?
CAMBISTA: Pues, según la cotización de “Ocoña”… pues… la tasa está en…
ROXANA: ¡¡¡Como!!! ¡¡¡Es usted un sinverguenza!!! ¡¡¡El dólar no ha subido tanto!!!
CAMBISTA: ¿Y qué quiere que haga? ¡¡¡Yo solo cotizo según la cotización de “Ocaña”!!!
FIORELLA: Vámonos, amiga, a buscar otro cambista…

Entonces, Fiorella con Roxana y Hank se retiraron de la presencia del “Cambista”…

HANK: Perdón, linduras, ¿Qué es Ocoña?
FIORELLA: El Jirón Ocoña es una calle limeña donde se reúnen los “cambistas” y las casas de cambio.
ROXANA: Podría decirse que es nuestro “Wall Street” criollo…
HANK: ¿Y por qué no vamos allá?
FIORELLA: No, los “cambistas” de por aquí nos consiguen una tasa más económica… lo que pasa es que como este “cambista” nos ha visto rubios y con pinta de extranjeros, pues, se “avivó”… ¡¡¡Con esa pinta de alemana que tiene Roxana!!! ¡¡¡Te dije que ese tinte rubio oxigenado te iba a ocasionar problemas!!!
ROXANA: ¡¡¡Para tú información, yo soy rubia natural!!! ¡¡¡Mi apellido es Schuler, porque mis abuelos son alemanes!!!
HANK: Oh, si, por tu tipo nórdico, yo pensaba que tú fueras europea, quizás, suiza ó alemana…
FIORELLA: ¡¡¡Qué tipo nórdico ni que ocho cuartos, Roxana es cajamarquina!!!

En ese momento, Hank divisaba a otro hombre con su calculadora, un “cambista”, y entonces, era Fiorella la que decidió hablar con el “cambista”, en tono desfachatado e informal: 

“Oe, loco, ¿A cuánto, pé?” 

Y de pronto, logró negociar con el “cambista” y, finalmente, cambiaron los dólares.

A propósito, Fiorella aprovechó para preguntar donde se consigue el tarro de leche. El otro “cambista” le da un dato de una bodega que aún tienen tarros de leche, entonces, finalmente, pudo conseguir el tarro de leche para llevárselo de regreso a su casa. 

Fiorella se despidió de Roxana y Hank, prometiéndose ver más seguido. Fiorella le entregó el tarro de leche a su mamá para que, finalmente, pueda cocinar el almuerzo. Después de almorzar, Fiorella se puso a ver un poco de televisión.

+++ 

Rato después, Roxana y Hank visitaban a Fiorella en la puerta de la casa. Hank suspiraba por la bellísima Fiorella…

ROXANA: Hola, amiga, hemos venido a visitarte… ¿Vamos a buscar al contacto?
FIORELLA: ¿Qué contacto?
ROXANA: Pues, el contacto de los tickets del concierto de Indochina…
FIORELLA: ¡¡¡Oh, me olvidaba lo del concierto!!!
ROXANA: Si, claro. Pues, le puse a escuchar un cassette con música de Indochina, y pues, a Hank le encantó.
HANK: ¡¡¡Oh, si, me encanta Indochina…!!!

En ese momento, se aparecieron Mónica y Hugo. Hugo suspiraba por Fiorella, pero, Mónica no se daba cuenta porque suspiraba por el turista Hank. Mónica le coqueteaba a Hank, a escondidas de Hugo.

MONICA: Hola, guapo, qué bueno volvernos a encontrar aquí…
HANK: Pues, estoy disfrutando de la compañía de estas preciosas jovencitas…
ROXANA: ¡¡¡Vamos a comprar entradas para el concierto de Indochina!!!
MONICA: ¿Quieren entradas para el concierto de Indochina? ¡¡¡Pero, están casi agotadas!!!
ROXANA: Yo conozco de un contacto donde pueden conseguirse los tickets… si les interesa, podemos ir juntos… pero, tendremos que parar un Taxi.

Entonces, la bellísima Roxana se paró en medio de la calle y realiza algunos gestos coquetos para atraer a los taxistas. De inmediato, se detuvieron tres taxis al tiempo, pero, ellos se subieron a un “Volkswagen” escarabajo particular, destartalado, con la inscripción “Taxi” en el vidrio delantero.

Roxana negoció con el taxista sobre una buena tarifa y después de negociar, pues, se suben todos con dirección a coseguir boletos para el concierto.

+++

Durante el trayecto, Hank, Mónica, Hugo, Roxana y Fiorella trataron de acomodarse en el auto, mientras que el taxista escuchaba música “Chicha” ó tropicalandina: 

“chofercito carretero/ 
llevame llevame lejos/

siento que me desespero 
si la llamo y no Viene…”
(“Chofercito”, intérprete: Los Shapis) 

Roxana exclamó indignada por la música…

ROXANA: ¡¡¡Oiga, maestro, cambie esa música, por favor!!!
TAXISTA: Oh, olvidé a las “pituquitas” como ustedes no les gustan “Los Shapis”…
ROXANA: ¡¡¡Yo no soy "pituquita"!!! ¡¡¡Yo soy de Lince!!!
HANK: A mi me gusta esa música… es muy alegre… ¿Quién canta?
TAXISTA: ¡¡¡Son “Los Shapis” con Chapulín el Dulce!!! ¡¡¡Tengo todos sus discos, son mis ídolos!!!
HANK: Quisiera conseguir un disco de ese grupo… ¡¡¡Me encanta esa música!!!
TAXISTA: Yo se lo puedo conseguir, pé. Es más, este fin de semana, van a hacer un concierto…
HANK: Sería interesante… claro que me gustaría ir a un concierto de esa música… ¿Y ustedes?
ROXANA: Uy, no sé, creo que no sería buena idea…
FIORELLA: A mi también me gustaría ir al concierto de “Los Shapis”… esa música es bacán…
ROXANA: Oye, Fiorella, ¿Y desde cuando te gusta esa música?
FIORELLA: Pues, siempre me han gustado “Los Shapis”… pero, como tú solo piensas en tu “Indochina”…
TAXISTA: ¿Necesitan tickets para el concierto de Indochina? ¡¡¡Yo se los puedo conseguir!!! ¡¡¡Se llama Luigi Galindo!!!
ROXANA: ¿Conoces a Luigi Galindo? ¡¡¡Precisamente, nosotros vamos allá!!!

+++ 

Entonces, el taxista los lleva hasta el sótano de un Centro Comercial donde los espera Luigi Galindo, un especialista en conseguir todo tipo de música. El vendedor suspira al ver a tres bellísimas muchachas…

LUIGI: A ver, linduras, ¿Qué les puedo ofrecer?

ROXANA: Hola, guapo, queremos “tickets” para el concierto de Indochina…

LUIGI: ¿Quieren entradas para el concierto de "Indochina Cagón”?
ROXANA: ¿Porque les dices así…?
LUIGI: Porque son unos “cagones”… muy malos… y lo que me fastidia es que quieran compararlos con los Beatles… ¡¡¡Nada que ver, pé!!!
ROXANA: ¡¡¡Bueno, respeto tu opinión, pero, a mi me parecen geniales, y están lindos!!!
MONICA: Ya, pues, ¿Tienes entradas para el concierto de Indochina?
LUIGI: Pues, están escasos… ya se han agotado casi todas las entradas… pero, bueno, con tal de complacer a tres hermosas bellezas como ustedes, pues, haré lo posible para conseguirles.

Luigi cierra momentáneamente su puesto, para retirarse de la presencia de los demás y rato después, regresa trayendo los “tickets” del concierto…

FIORELLA: ¿A cuánto los dejas?
LUIGI: Por ser a ustedes los dejo a…
ROXANA: ¿Qué cosa? Ya pues, no seas malito, flaco, haznos una rebajita…

Roxana le hacía unas caricias a Luigi poniéndolo nervioso. 

LUIGI: No, puedo, es que están difíciles de conseguir…

ROXANA: ¡¡¡Es que no tenemos como pagar esas entradas!!!
FIORELLA: Oh, qué lástima, bueno, entonces, no podremos ir al concierto…
MONICA: ¡¡¡Y con las ganas que tenía de ver a Indochina!!!
HANK: ¡¡¡Ejem!!! ¡¡¡No se preocupen!!! ¡¡¡Que yo pagaré por las entradas!!!
ROXANA: ¿Harías eso por nosotras? Oh, qué amoroso eres…

Roxana le guiñó el ojo y le hace unas caricias a Hank, poniéndolo nervioso. Entonces, Hank pagó por las entradas del concierto y finalmente, estaba confirmado que iban a asistir al concierto de Indochina.

Y después de negociar los boletos, pues, se quedaron escuchando un poco de música, y así pasaron el día, entre música, rock, chicha y “cambistas”. Para después, ir al Chifa para deleitarse con un suculento plato de Arroz Chaufa y Tallarín Saltado… ¡¡¡Ay, qué rico!!! Finalmente, ellos remataron con un brindis con “Inca-Kola”: 

“¡¡¡Por el concierto de Indochina!!!”

+++

Finalmente, una noche, Hank y Roxana asistieron al concierto de “Los Shapis” junto con el Taxista en donde disfrutaron de un rato agradable. La bellísima Roxana había demostrado ser muy hábil y sensual para bailar ese tipo de música: 

“chofercito carretero/ 
llevame llevame lejos/ siento que me desespero/ si la llamo y no Viene…” 
(“Chofercito”, intérprete: Los Shapis).

+++ 

Y, entonces, de vuelta a la rutina escolar… ¡¡¡Qué aburrido!!! Los estudiantes iban a sus clases, vistiendo el uniforme único pantalón ó falda gris (sostenida con tirantes en forma de “H” por delante), con camisas blancas y que se estableció en el Perú desde 1970. 

Roxana se había subido unos centímetros más arriba de la falda, para atraer miradas atrevidas de los chicos, pero, también, los regaños incontenibles de los profesores… 

FIORELLA: Te dije, Roxana, la falda es a la altura de la rodilla, no más arriba… 

ROXANA: ¿Y qué tiene de malo de subirme la faldita del uniforme? Al menos, quiero mostrarlo más… ejem… interesante porque la verdad, es muy aburrido, serio, yo hubiera preferido que tuviera más colorido.
FIORELLA: Bueno, Roxana, no digas que te lo advertí… bueno, ¿Cómo te fue el concierto?
ROXANA: ¿De qué concierto estás hablando? ¿El de Indochina?
FIORELLA: No, del otro concierto… con Hank y el Taxista…
ROXANA: Ah, ese concierto, pues, no te imaginas amiga… ¡¡¡Qué vergüenza!!! ¡¡¡Me tocó bailar esa música y esa gente tan… ejem… tan atorrante…!!! ¡¡¡Ojalá que nadie me haya visto!!! ¡¡¡Oye, flaquita, y no se lo digas a nadie que fui a esa fiesta!!!
FIORELLA: No te preocupes, flaquita… ¡¡¡No le diré a nadie!!!

En ese momento, se apareció Mónica, abrazando fuertemente a su novio Hugo. Hugo miraba a Fiorella con admiración… 

MONICA: Hola, chicas, qué sorpresa encontrarlas aquí, ¿Verdad? El mundo es chico… a propósito, ya me dijeron lo del concierto…
ROXANA: ¿El concierto de Indochina?
MONICA: No, del otro concierto… con el Taxista… ¡¡¡Yo sabía que te gustaba esa música!!! ¡¡¡Jajajajajaja!!!
ROXANA: ¿Y quién fue el que te dijo que fui al concierto?
MONICA: Me lo dijo un pajarito… jejejeje…

En ese momento, sonó el timbre para ingresar a clases. Fiorella, Roxana y Mónica se sentaron en sus respectivas “carpetas” (asientos, pupitres), cruzando sensualmente sus lindas y torneadas piernas, acaparando miradas atrevidas de los estudiantes varones. Pero, aunque intentaban prestar atención a la clase, siempre, en los recreos, comentaban sobre el concierto de Indochina.

+++

Rato después, en la hora de recreo, Hugo se encontró con Fiorella. El suspiraba al contemplar a la hermosa pelirroja. 

FIORELLA: Hola, Hugo, ¿Te pasa algo? 

HUGO: No sabía lo bonita que eres… Fiorella….

El chico quería acariciar el suave rostro de Fiorella, pero, ella se contuvo.

FIORELLA: Por favor, Hugo, cálmate.
HUGO: Es que yo… esteee… ejem… he notado que eres buena en Matemáticas y me gustaría pedirte si tú… tú… ejem… podríamos ir juntos a mi casa para hacer la tarea, ¿Qué dices? Claro, sino es molestia…
FIORELLA: ¿Mónica va a estar allí?
HUGO: ¿Y ella que tiene que ver con eso?
FIORELLA: Es tu “enamorada”, ¿No? Y yo, no quiero tener problemas con ella. Permiso.

La bellísima pelirroja se retiraba de la presencia de Hugo, mientras el viento revoloteaba su larga cabellera. Hugo suspiraba por ella y después, se retiró tomando rumbos opuestos.

+++ 

Pero, Hugo no se daba por vendido y fue así, que una tarde, después de estudiar, él decide seguir a Fiorella hasta su casa. Y toca la puerta: 

“¡¡¡Toc!!! ¡¡¡Toc!!!” 

El chico se presentó ante su madre como un compañero y que venían a hacer la tarea. Fiorella lo recibió afuera de la casa…

HUGO: Hola, Fiorella, ¿Me dejas pasar?
FIORELLA: No, mejor, está bien aquí.
HUGO: Fiorella… acabo de adquirir este cassette con una canción para tí…
FIORELLA: Gracias por el gesto…
HUGO: Hay una canción que representa todo lo que siento por ti… Fiorella.. y es que te vi la primera vez, sentí que estoy atado a un sentimiento por ti… me gustas mucho, Fiorella, ¿Quieres estar conmigo?
FIORELLA: Ahora estás con Mónica… ella es tu “enamorada”…
HUGO: Pero, a quién quiero es a ti… por favor…
FIORELLA: No puedo, Hugo. Pero, no puedo estar contigo. Lo siento.

En ese momento, Hugo besó impulsivamente en la boca a Fiorella. Ella le respondió el beso y ambos se besaron en la puerta de la casa, pero, no se dieron cuenta que en ese preciso instante, Mónica los vió juntos y se llenó de rencor por la escena. 

“¡¡¡Lo sabía!!! ¡¡¡Sabía que tú eras una cualquiera!!!” 

Entonces, Fiorella recapacitó y trató de alcanzar a Mónica para explicarle, pero, es inútil. Mónica no le hizo caso y se retiró de su presencia.

HUGO: Tarde ó temprano, ella lo entenderá… ya verás…

Entonces, la bellísima Fiorella le aplicó tremenda cachetada… ¡¡¡Slap!!! Dejándo a Hugo con la cara marcada.

FIORELLA: ¡¡¡Lárgate de aquí y no me vuelvas a ver nunca más en tu vida!!! ¡¡¡Vete!!! ¡¡¡Y llevate tu cassette contigo!!! ¡¡¡Vete!!!

La bellísima pelirroja le tiró el cassette hacia el chico. Y, entonces, Hugo no le quedó más remedio que dar media vuelta y retirarse de su presencia.

+++ 

Fiorella ingresó a su casa, donde se encerró en su cuarto para llorar amargamente. En ese mismo instante, la estación de radio transmitía las últimas novedades sobre el concierto de Indochina. 

“¡¡¡Oh, no, no otra vez!!!” 

Y apagó la radio.

Rato después, su madre ingresó a su cuarto y se enternece al ver llorar a su hermosa hija… 

 

DOÑA FLORALBA: ¿Qué pasó, hijita? ¿Por qué lloras?

FIORELLA: ¡¡¡Quiero irme de aquí!!! ¡¡¡Ya no soporto vivir aquí!!!
DOÑA FLORALBA: Es sobre lo que pasó con ese muchacho, ¿Verdad?
FIORELLA: Ese chico tiene su “enamorada”… ya no soporto esta situación económica y política… ¡¡¡Quiero irme de aquí!!!
DOÑA FLORALBA: Está bien, bueno, quiero decirte que tu amiga Roxana está aquí con su nuevo “enamorado”... por si caso quieres recibirlos… solo si quieres…
FIORELLA: ¡¡¡Snif!!! ¡¡¡Está bien, los recibiré!!!

Entonces, Fiorella se secó las lágrimas y bajó al primer piso para recibir a Roxana y Hank. Ellos vinieron para invitarla a una fiesta. Doña Floralba convenció a su preciosa hija para que fuera a la fiesta con Roxana y Hank.

+++

Entonces, ellos tomaron un Taxi con dirección a una fiesta en uno de los sectores más prestigiosos de la ciudad. La velada ayudó a Fiorella a disipar un poco su mente, pero, no tenía ánimos de bailar ni tomar algo. Solo estaba sentada, escuchando música. Solo ponían canciones de Indochina y aunque la mayoría de los invitados no entendía ni papa de Francés, pues, tarareaban las canciones y bailaban al ritmo de la música.

De comida, había un plato de "frejoles" (ó "fríjoles") que preparó la dueña la casa. Luigi, el vendedor, se comía esos "frejoles" con mucha emoción... "¡Me gustan los frejoles!" Pero, Luigi repitió y repitió tantos y tantos "frejoles" que, de pronto, se indigestó y corrió inmediatamente al baño de visitas.

Pero, en ese momento, atendiendo una solicitud de Fiorella, cambiaron de música y pusieron la salsa de moda, "Lluvia", interpretada por Eddie Santiago:

"Lluvia (lluvia) tus besos fríos como la lluvia/ lluvia/ que gota a gota fueron enfriando/ (lluvia) mi ardiente deseo y mi piel/ lluvia (lluvia) tus besos fríos como la lluvia
(lluvia) que gota a gota fueron enfriando/ (lluvia) mi ardiente deseo y mi piel."

En ese momento, Luigi, emocionado, salió rápidamente del baño y se dirigió a la pista de baile para bailarla... "¡¡¡Pucha!!! ¡¡¡Esa es mi canción!!!" Algunos estaban sorprendidos, ya que no pensaban que a Luigi le gustara la Salsa. Pero, es que esa canción le gustaba mucho porque le gustaba a una "ex-enamorada."

Pero, era tanta su emoción por la canción que no se percató que mientras bailaba, embarraba de "excremento", "popó", "caca" a la gente. Los invitados, indignados, le reclamaron a Luigi.
"¡¡¡Oye la estás cagando!!!"

Y, Luigi, respondió:
LUIGI: Y eso que estoy bailando suavecito, pé.

Y así mismo chiste de Condorito, todos los invitados se cayeron en "Plop!" ¡¡¡Jajajajajajajajaja!!!! A partir de entonces, esa anécdota, en forma de chiste, se corrió por todo Lima y llegó hasta la comunidad peruana en Miami, Florida.... y eso que en esa época no habían redes sociales. Se pasaban la voz por teléfono, carta ó cuando alguien viajaba a Miami.

+++

Justo en ese momento, ocurrió otro de los apagones limeños… ¡¡¡Oh, no!!! 

Nuevamente, los “terrucos” (terroristas) volvieron a derrumbar otras torres eléctricas. Fiorella busca a Roxana. Pero, Roxana aprovechó la oscuridad para llevarse a Hank hasta un cuarto y hacer furiosamente el amor. En ese momento, Fiorella, a oscuras, vió esclarecerse la imagen de Hugo que lo invitó a bailar. 

“Hola, guapa, ¿Por qué estás triste?” 

Fiorella acepta bailar con él. Pero, justo en el momento que se acercaba hacia él… se enciende la luz. Hugo no estaba. Había sido solamente una ilusión. 

+++

Dias después, Roxana y Fiorella comentaron en el colegio sobre la fiesta del otro día…

ROXANA: La pasamos “bacán” en la fiesta, ¿Verdad? ¡¡¡Nos divertimos bastante!!! ¡¡¡Y pura música de "Indochina" como me gusta!!! ¿Sabes que estoy aprendiendo francés gracias a su música?
FIORELLA: Pues, que tal fiebre la de ese grupo musical… Pero, me alegra que complacieron mi petición y pusieron esa Salsa...
ROXANA: ¡¡¡Ah, si, y el distraído de ese chico, Luigi, que no se percató que nos estaba embarrando de "caca" a todos!!! ¡¡¡Jajajajajajajajaja!!!
FIORELLA: Lástima lo del apagón… ¡¡¡Otra vez los “terrucos” volvieron a hacer de las suyas!!!
ROXANA: Si, pero, aproveché la situación para hacer el amor con Hank… jejejejeje…
FIORELLA: ¡¡¡No puedo creerlo!!! ¿Hank y tú…?
ROXANA: Si, y sabes, ya no veo la hora de ir con Hank al concierto de “Indochina”… lo triste es que él tiene que volver a su país, pero, prometimos mantenernos en contacto por carta…
FIORELLA: Bueno, me alegra que todo esté bien contigo…
ROXANA: Ay, amiga, ¿Qué te pasa? ¡¡¡No estés triste!!! ¡¡¡Animo, la vida es una, hay que disfrutarla!!! 

FIORELLA: La verdad es que no quiero ir al concierto… Hugo seguro estará allí…
ROXANA: ¿Y perderte de esta oportunidad de ver tocar a Indochina? ¡¡¡Por favor!!! ¡¡¡No te preocupes por ese chico, además que yo evitaré que tengas algun “roce” con él ó con su “enamorada”!!! ¡¡¡Te lo prometo!!! ¡¡¡Pero, no te pierdas de esta oportunidad de ver a “Indochina” en concierto!!!
FIORELLA: ¡¡¡Snif!!! Tienes razón, es una oportunidad que nunca volverá a ocurrir en la vida, ¿Verdad?

Las dos amigas se abrazaron fraternalmente.

+++ 

Cada día que pasaba, crecía la expectativa por el concierto de “Indochina” en Lima, Perú. El 25 de Abril de 1988, finalmente, arribaron al aeropuerto “Jorge Chávez”, los cuatro integrantes del popular grupo francés, provocando escándalo por parte de un grupo de fanáticos neúroticos que portaban pancartas y se jalaban los pelos por ver a sus ídolos juveniles. 

A partir de allí, la fama como “Indochina” se incrementó con el transcurrir de los días, y hasta los veías hasta en la sopa… literalmente, cuando uno tomaba sopa de letras… ¡¡¡Se formaban las letras “I-N-D-O-C-H-I-N-A”!!!

El grupo se presentó en diferentes entrevistas en programas de TV y radio donde, incluso, suscitó a la polémica cuando un diputado político acusó al grupo de alienante y de mal ejemplo a la sociedad. Pero, nadie les hizo caso y la polémica, solo aumentó la popularidad del grupo francés.

+++

Finalmente, llegó el gran día de uno de los conciertos que realizó el grupo francés “Indochina” en el coliseo “Amauta.” El estadio estaba a reventar, lleno de fanáticos frenéticos que coreaban el nombre de su grupo favorito, y hacían largas colas para ingresar. No se sabe a cuál concierto asistieron Hank, Fiorella y Roxana, pero, lo cierto que sus vidas no fueron las mismas a partir de ese momento. Cuando llegaron al coliseo, donde lograron sortear varios obstáculos, y algunos empujanes, para que, al final, se acomodaron en sus asientos. Roxana no hacía tanta cola y, haciendo gala de sus coqueteos, pues, logró “samparse” entre los fenétricos admiradores.

ROXANA: ¡¡¡Alégrate, Fiorella!!! ¡¡¡Estás aquí viendo a “Indochina” en vivo y en directo!!! ¡¡¡Animo!!!
FIORELLA: Nunca he visto tanto furor desde…
ROXANA: Desde el concierto de “Soda Stereo”, ¿Verdad?
HANK: Chicas, vamos a sentarnos, ¿Está bien? A ver si encontramos una buena ubicación.

Mientras buscan sus asientos, se encuentran con Mónica. Pero, ella estaba sola. Fiorella estaba confundida.

ROXANA: Hola, Monica, ¿Y donde está tu “enamorado”?
MONICA: Pues, mi “enamorado” no quiso venir… me dijo que tenía que estudiar…
FIORELLA: ¿Y, qué pasó con su “ticket”?
MONICA: Pues, se lo dio a un amigo…
ROXANA: ¿Un amigo?

En ese momento, se levanta de su asiento, el taxista, levantando un pedazo de su “ticket”.

TAXISTA: ¡¡¡Pues, a mí me ha dado el “ticket”!!! ¡¡¡Ahora si puedo ver a “Indochina”!!!
FIORELLA: No sabía que te gustara “Indochina”, perdón, ¿Cómo te llamas?

TAXISTA: Pues, mi nombre es Franklin Huamán, para servirte a ti, lindura.

Franklin le besó en la mano a la bellísima Fiorella. Ella se ruborizó por la galantería del taxista.

HANK: Bueno, chicas, ¿Nos sentamos? ¡¡¡Ya va a empezar el concierto!!!

+++

 Y después que tocó el grupo “JAS” del Perú, los teloneros, que pusieron a los espectadores a saltar y deleitar con su gran éxito "Ya no quiero más SKA":

"Comprendeme!!!/ Cada vez estoy más tenso/ Suplícame!!!/ Nena crece por favor!!!"

+++


De pronto, se apagaron las luces y el anunciador hace su presentación: 

“¡¡¡El momento ha llegado!!! ¡¡¡Damas y caballeros!!! ¡¡¡Chicos y chicas!!! ¡¡¡Panamericana, la radio laser, Air France, y la Alianza Francesa…!!! ¡¡¡Presentan!!!

En ese momento, comenzaba a sonar un redoble de baterías, acompañado de un saxofón y las guitarras, acompañados de un juego de luces. Comenzaban a aparecer los cuatro integrantes del grupo “Indochina”, Nicola, Stephane, Dimitri y Dominik, vestidos con chaquetas de cuero y peinados estilo “punk”, (“crestas de gallo”). 

La primera canción que interpretaron era “Les Citadelles.”

Roxana no podía creerlo … ¡¡¡Ella estaba viendo a Indochine en vivo!!!

ROXANA: ¡¡¡Roxana, flaca, pellízcame, debo estar soñando!!!
FIORELLA: ¡¡¡No estás soñando, flaquita, estás viendo a “Indochina” en concierto!!!

El público comenzó a moverse de sus asientos. Roxana meneaba los hombros, emocionando a Franklin y Hank. Los presentes no entendían nada de francés, pero, no importaba, porque lo que importaba era seguir el ritmo y desconectarse de sus frustraciones y temores… ¡¡¡Solo querían disfrutar del concierto!!!

Posteriormente, cantaron “Canary Bay”, uno de sus grandes éxitos, donde la gente saltaba y saltaba, y los animaba a hacer palmadas al ritmo de la melodía.

En ese tiempo, no había ni sección VIP, cámaras digitales ni celulares, solo disfrutaban y se vacilaban al ritmo de la contagiosa música. El energético cantante intentaba cantar algunas palabras en castellano.

“¡¡¡Merci Bocu!!! MUCHAS GRACIAS!!!”, exclamaba con marcado acento francés, disculpándose por no saber mucho el castellano.

Posteriormente, cantaron “Un grand Carnaval”, “I Y a un Risque”, “Kao Bang”, “Leila”, “L’aventurier”, “Tes yeux noirs”, “Les tzars”, “3 nuits par semaine”.

Posteriormente, tocaron “Dizzidence politik”, donde los músicos realizaban solos con sus instrumentos, guitarras, bajo y baterías, mientras el cantante se movía por todo el escenario, contagiando al público con su entusiasmo y dinamismo, agitando pañuelos, mientras exclamaba al público con marcado acento francés:

“¡¡¡Muchas gracias, Lima!!! ¡¡¡Magnífico país!!! ¡¡¡Viva el Perú!!!” 

Mientras, animaba al público a cantar con los demás.

En ese momento, Fiorella fué la que más se estremeció aquellas sensibles palabras del vocalista, y de pronto, ella sintió un cambio dentro del interior de su ser, porque a pesar de sus problemas, sociales y politicos, el Perú era su país, donde nació y se crió y se sentía orgullosa de vivir allí.

Fué uno de los temas más aplaudidos donde el público vitoreaba:

"¡¡¡Otra, otra, otra!!!"

"¡¡¡Merci vocu, muchas gracias, Perú, Lima, bravo!!!” 

De pronto, ellos tiraron una toalla… todos se lanzaron a agarrarla, pero, al final, y de modo insospechado, fué Fiorella la que recibió una toalla a Fiorella. Fiorella le sonrió al cantante. El cantante intercambió sonrisas con aquella bellísima pelirroja.

+++

De pronto, ellos agradecieron al público y después, se apagaron las luces y se retiraron rápido del escenario. Pero, el público gritaba:

“Otra, otra, otra”. 

Y se enciendieron las luces… y aparecieron los músicos en el escenario:

“¡¡¡Merci, vocu, muchas gracias!!!” 

Agradecieron a los patrocinadores que hicieron lo possible de traerlos a Lima, Perú. Y finalizaron con dos de sus temas más conocidos: “Al’assault” y finalizaron con “Tercer Sexo.”

Y el cantante exclamó:

“¡¡¡Merci vocu, muchas gracias, Indochine quiere al pueblo peruano!!! ¡¡¡Gracias, buenas noches a todos!!! ¡¡¡Au revour!!! ¡¡¡Bravo, Lima, chau!!!” 

Se apagaron las luces y se despidieron del escenario.

+++

Después del concierto, Roxana conversaba con Fiorella, Mónica, Hank y Franklin…

ROXANA: ¡¡¡No puedo creerlo, Fiorella!!! ¡¡¡Recibiste una toalla y el cantante te sonrió!!! ¡¡¡Qué suerte tienes!!!
FIORELLA: Toma, amiga, esto es para tí… tú lo disfrutarás…
MONICA: Oye, ¿Y por qué le guiñaste el ojo al cantante?
FIORELLA: No lo sé… ¡¡¡Fué solo una reacción involuntaria!!! ¡¡¡Además que me emocioné cuando dijo “Viva el Perú”!!! ¡¡¡Snif!!! ¡¡¡Y la verdad, tiene razón, con sus problemas, hay que querer mucho a nuestro país, porque aquí nacimos y crecimos!!!
FRANKLIN: ¡¡¡Y este “pechito” quiere mucho al Perú también, pé!!!
HANK: Nunca me olvidaré de esta experiencia, gracias a ustedes, amigos míos.
ROXANA: No es nada, Hank, más bien, fue un gustazo haberte conocido. Oye, ¿Nos escribimos, no?
HANK: Si, claro, no quiero perder contacto con ustedes.

Roxana le guiña el ojo a Hank y él suspiraba por aquella preciosa rubia. Y después, fueron a una pollerìa para comer un suculento “pollo a la brasa” con papas y gaseosa, mientras que comentaban del concierto. Posteriormente, Hank regresó a su país pero, todos los días le enviaba cartas por correo a Roxana.

+++

Pero, al día siguiente, en el colegio, durante la hora del recreo, Fiorella se encontró con Hugo…

HUGO: Hola, Fiorella. Mónica me contó lo del concierto…
FIORELLA: Es una lástima que no fuiste al concierto… ¡¡¡La hubieras pasado “mostro”!!!
HUGO: Bueno, será para otra vez… no importa… a propósito, Fiorella, quiero decirte una cosa…
FIORELLA: Perdón, ¿Qué es lo que quieres decirme, Hugo?
HUGO: Perdóname por mi reacción del otro día… lo siento… no sé que fue lo que me pasó… lo siento… perdóname…
FIORELLA: No te preocupes. Está todo perdonado.
HUGO: Pero, al menos, quisiera que fuéramos amigos… ¿Amigos?
FIORELLA: Está bien. ¡¡¡Seremos amigos!!!

Hugo le extendió su mano. Fiorella se lo recibió y juntos estrecharon las manos. Era cuando la bellísima pelirroja le sonríe a Hugo. El le respondió el saludo. En ese momento, se apareció Mónica y le dió tremendo beso en la boca a su pareja. Fiorella decidió retirarse de la presencia de la feliz pareja. Roxana se acercó a platicar con su amiga.

ROXANA: Lo siento mucho, Fiorella. Sé que en el fondo, querías a este chico.
FIORELLA: ¡¡¡Snif!!! Si, lo sé. ¿Qué se le va a hacer, no? Pero, la vida continúa.
ROXANA: Bueno, Hank también se regresó a su país, así que las dos estamos solas… ¿Y ahora que hacemos?
FIORELLA: Pues, podemos estudiar, ¿No?
ROXANA: No es mala idea… con los “plagios” nos va a ir bien…
FIORELLA: ¡¡¡No digas eso ni en broma!!!
ROXANA: ¡¡¡Ya, Fiorella, no soy tan “chancona” como tú…!!! ¡¡¡Jajajajajajaja!!!


Y ambas amigas comenzaron a intercambiar sonrisas y abrazarse fraternalmente los dos.

+++

“Indochina” tocó en cuatro conciertos en Lima, y en el ultimo concierto, se despidieron del Perú… para siempre porque nunca regresaron al país. Pero, el recuerdo de esos días de euforia quedarán grabados en las mentes de sus centenares de admiradores. Inclusive, años después, ellos editarían una canción dedicada a su experiencia en el Perú, al que llamarían "Bienvenidos chez les nuz."




Muchos comentaron que el Perú fué el único país Latinoaméricano donde realmente tuvo éxito Indochina. Por lo pronto, muchos conocidos de otros países no recordaron haber escuchado a ese grupo musical en su vida. Así que, mientras que alguien desmienta lo contrario, pues, el Perú era el único país que pudo disfrutar de estos músicos.

Posteriormente, tiempo después, la fiebre de “Indochina” en el Perú se fue disipando, y su lugar lo ocuparon diferentes cantantes y bandas de diferentes géneros, que iban desde la salsa y el vallenato hasta el reggaeton, el pop y la música brasileña. Incluso, la música “chicha” (posteriormente, llamada “Technocumbia”) logró superar las barreras sociales y ubicarse en el sector masivo de la gente… ¡¡¡Y ya los pitucos de Lima bailaban “chicha” en las discotecas de Lima, Perú!!!

Pero, con el transcurrir de los tiempos, ya no se realizarían conciertos en el "Amauta", mudándose a otros lugares, como el Estadio "Monumental", un estadio de fútbol con capacidad para más espectadores.

+++

Por su parte, con el transcurrir de los tiempos, Fiorella y sus amigos fueron tomando diferentes rumbos. 

Mónica y Hugo terminaron después de muchos años de noviazgo y él emigró rumbo a Suiza donde terminó su Maestría en Sistemas, se casó y tuvo dos hijos. 

Por su parte, Mónica se casó con un futbolista y se fue a vivir a Italia… pero, a su regreso al Perú, el futbolista la engañaba con una popular “vedette” de la farándula limeña.

Franklin el taxista se fue a vivir con Alemania y se casó con una espectacular rubia de dos metros de estatura donde abrió su restaurante de comida peruana y tuvieron dos hijos.

Luigi comenzó a trabajar en una importante empresa Constructora, pero, en sus ratos libres, dirigió una revista especializada en difundir artistas y géneros musicales alternativos, diferentes a los artistas “pop” prefabricados que sonaban en la radio.

Y finalmente, a inicios de los años 1990s, Fiorella emigró hacia Miami, Estados Unidos para estudiar Contabilidad, pero, poco a poco, decidió radicarse en el país. En sus ratos libres, ella visitaba una enorme tienda de Discos, “Virgin Megastore” con la finalidad de descubrir novedades musicales. Durante ese tiempo, ella perdió contacto con sus amigos de Lima, Perú.

+++

Un día, del año 1997, Fiorella visitaba la “Virgin Megastore” (tienda que ya no existe) en Miami, cuando de pronto, caminando por los anaqueles, ella descubrió una sección con discos de “Indochina.” ¡¡¡No podía creer que encontró discos de “Indochina” en Miami!!! 

En ese momento, la nostalgia invadió su mente y recordó aquel concierto y sus amigos. De inmediato, pagó por los discos y saliendo de la tienda, sintió que alguien la llamó por detrás:

“¿Fiorella? ¿Eres tú?” 

Fiorella, curiosa, volteó y de pronto, vió esclarecerse una imagen del pasado. Era su bellísima amiga Roxana, tan bella y rubia como siempre, y mostrando aquella hermosa sonrisa que cautivaba a propios y extraños. Ella vestía muy elegante llevando bolsos de tiendas de ropa exclusivas.

FIORELLA: ¿Roxana? ¿Eres tú?
ROXANA: Si, soy yo, Fiorella. ¡¡¡Qué milagro volverte a ver!!!

Las dos amigas se abrazaron fuertemente por el reencuentro.

FIORELLA: Pero, cuéntame, ¿Qué estás haciendo en Miami?
ROXANA: Pues, después que tú viajaste, Hank me invitó a Chicago a vivir con él. Me casé con él, y después, emigramos a Miami, porque no soportaba el frío. Y tú, ¿Qué estás haciendo?
FIORELLA: Pues, vine aquí para ser Contadora… y al final, terminé quedándome a vivir aquí. Así, pues, aquí tienes mi tarjeta, si necesitas hacer tu declaración de Impuestos y te haré un buen “refund.”

Fiorella le entregó su tarjeta de presentación.

ROXANA: ¡¡¡Vaya, doctora lo tendré presente, cuando llene mi planilla “Income Tax”!!! Pero, ¿Y el amor?
FIORELLA: Snif… Pues, ahora estoy concentrada en mi trabajo como Contadora… no hay tiempo para el amor…
ROXANA: Espero que no esperes mucho… mira que el tiempo se pasa volando…
FIORELLA: Así es, pensar que fue ayer cuando fuimos a ese concierto en Lima… Oye, a propósito, ¿No te imaginas que discos me compré en la tienda?

En ese momento, saca de su bolsa, los dos discos de “Indochina” que compró en la tienda.

ROXANA: ¡¡¡No puedo creerlo!!! ¡¡¡Hace tiempo que no escucho la música de “Indochina”!!! Oye, ¿Se te antoja un pollito a la brasa? ¡¡¡Han abierto un lugar que está buenazo, y que preparan el pollo como si estuvieras en el mismo Perú!!! A propósito, ¿Has regresado al Perú?
FIORELLA: Claro, por lo general, siempre viajo al Perú, precisamente, en unos meses, viajo para allá. Acepto encantada.
ROXANA: Muy bien… pero, está vez… ¡¡¡Yo pago!!!
FIORELLA: No, si yo pago primero… ¡¡¡Jajajajaja!!!

Y las dos amigas tomaron sus autos para encontrarse en la pollería donde revivieron viejos tiempos que quedaron atrás pero, que siempre perdurarán en su mente.

 FIN

(* Agradecimientos a los canales de YOUTUBE, especialmente a Nico B, enemigospublicotv, Ultra Kun,  por las entrevistas, notas periodísticas, videos musicales que sirvieron de inspiración para la realización de este proyecto, y también, a los blogger y páginas, especialmente a TERRA (PERU), EL QUINTO SUYO, NADABUENO.COM, INDOCHINA-INDOCHINE, BLOG "HUELLAS DIGITALES" DEL PERIODICO "EL COMERCIO", INDOCHINA CANAL BLOG, Y MUCHAS MAS, porque sin esta información no he podido escribir este relato.... ¡¡¡GRACIAS!!! *)

Enlaces:

GRACIAS A BLOG "HUELLAS DIGITALES" (EL COMERCIO):
http://blogs.elcomercio.pe/huellasdigitales/2013/04/indochina-de-francia-sus-beatl.html 

GRACIAS A TERRA (PERU): http://entretenimiento.terra.com.pe/musica/indochina-vuelve-al-peru-gracias-a-pelicula-nacional,92850e3477d70410VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html

GRACIAS A INDOCHINA CANAL BLOG:
http://indochina.canalblog.com/archives/2008/06/20/10612262.html

GRACIAS A PAGINA "EL QUINTO SUYO":
http://www.elquintosuyo.com/2008/08/04/recordando-a-indochina/comment-page-2/

GRACIAS A NADABUENO.COM:

http://www.nadabueno.com/indochine-peru-dominique-nicola-dimitri-sirkis.html

GRACIAS A BLOG "INDOCHINA-INDOCHINE:
http://indochina-indochine.blogspot.com/2013/04/indochine-va-ser-necesario-que-hagamos.html 

(* ¡¡¡Y muchas página más, disculpen por no mencionarlos todos... ¡¡¡GRACIAS!!! *)